2020年第92届奥斯卡获奖名单

《第92届奥斯卡颁奖典礼》于美国时间2月9日下午5点（香港时间2月10日上午9点）在美国加州洛杉矶的杜比剧院顺利举行。电影《上流寄生族》（英文名：《Parasite》，台湾译名：《寄生上流》，大陆译名：《寄生虫》）获得最佳影片、最佳导演、最佳原创剧本、最佳国际影片四项大奖，华坚·冯力士（英文名：Joaquin Phoenix，台湾译名：瓦昆·菲尼克斯，大陆译名：杰昆·菲尼克斯）凭借《JOKER小丑》获得奥斯卡影帝。

以下是2020年第92届奥斯卡获奖名单：

最佳影片（Best Picture）

《上流寄生族》（英文名：《Parasite》，台湾译名：《寄生上流》，大陆译名：《寄生虫》）

最佳导演（Best Directing）

奉俊昊 （英文名：Bong Joon ho，台湾译名：奉俊昊，大陆译名：奉俊昊）——《上流寄生族》

最佳男主角（Best Actor in a Leading Role）

华坚·冯力士（英文名：Joaquin Phoenix，台湾译名：瓦昆·菲尼克斯，大陆译名：杰昆·菲尼克斯）—— 《JOKER小丑》

最佳女主角（Best Actress in a Leading Role）

云妮·丝惠嘉（英文名：Renée Zellweger，台湾译名：芮妮·齐薇格，大陆译名：蕾妮·齐薇格）——《星梦女神：茱地嘉兰》（英文名：《Judy》，台湾译名：《茱蒂》，大陆译名：《朱迪》）

最佳男配角（Best Actor in a Supporting Role）

毕·彼特 （英文名：Brad Pitt，台湾译名：布莱德·彼特，大陆译名：布拉德·皮特）——《从前，有个荷里活》

最佳女配角（Best Actress in a Supporting Role）

罗娜·丹（英文名：Laura Dern，台湾译名：萝拉·邓恩，大陆译名：劳拉·邓恩）——《婚姻故事》（英文名：《Marriage Story》，台湾译名：《婚姻故事》，大陆译名：《婚姻故事》）

最佳原创剧本（Best Original Screenplay）

《上流寄生族》——奉俊昊（Bong Joon ho）、韩进元（Jin Won Han）

最佳改编剧本（Best Adapted Screenplay）

《阳光兔仔兵》（英文名：《Jojo Rabbit》，台湾译名：《兔嘲男孩》，大陆译名：《乔乔的异想世界》）——泰格·韦替替（Taika David Waititi）

最佳摄影（Best Cinematography）

《1917：逆战救兵》（英文名：《1917》，台湾译名：《1917》，大陆译名：《1917》）——罗渣·狄金斯（Roger Antony Deakins）

最佳剪接（Best Film Editing）提名

《极速传奇：福特决战法拉利》（英文名：《Ford v Ferrari》，台湾译名：《赛道狂人》，大陆译名：《极速车王》）——安德鲁·巴克兰（Andrew Buckland）、米高·麦库斯克（Michael McCusker）

最佳音效剪接（Best Sound Editing）

《极速传奇：福特决战法拉利》——当奴·西尔维斯特（Donald Sylvester）

最佳音响效果（Best Sound Mixing）

《1917：逆战救兵》——马克·泰勒（Mark Taylor）、史超域·威尔逊（Stuart Wilson）

最佳视觉效果（Best Visual Effects）

《1917：逆战救兵》——纪尧姆·罗切隆（Guillaume Rocheron）、格雷格·巴特勒（Greg Butler）、多米尼克·托希（Dominic Tuohy）

最佳化妆与发型设计（Best Makeup and Hairstyling）

《爆炸性丑闻》（英文名：《Bombshell》，台湾译名：《重磅腥闻》，大陆译名：《爆炸新闻》）——辻一弘（Kazu Hiro）、安妮·摩根（Anne Morgan）和薇薇安·贝克（Vivian Baker）

最佳服装设计（Best Costume Design）

《她们》（英文名：《Little Women》，台湾译名：《她们》，大陆译名：《小妇人》）——贾桂琳·杜伦（Jacqueline Durran）

最佳美术设计（Best Production Design）

《从前，有个荷里活》——芭芭拉·凌、南希·海格（Nancy Haigh）

最佳原创配乐（Best Music（Original Score））

《JOKER小丑》——希尔杜·古纳德托蒂尔（Hildur Guenadóttir）

最佳原创歌曲（Best Music（Original Song））

《(I'm Gonna) Love Me Again》——《摇滚太空人》（英文名：《Rocketman》，其它译名：《火箭人》）

最佳动画长片（Best Animated Feature Film）

《反斗奇兵4》（英文名：《Toy Story 4》，其它译名：《玩具总动员4》）

最佳动画短片（Best Short Film（Animated））

《发之恋》（Hair Love）

最佳真人短片（Best Short Film（Live Action））

《邻居的窗》（The Neighbor's Window）

最佳记录长片（Best Documentary Feature）

《美国工厂》（American Factory）

最佳记录短片（Best Documentary（Short Subject））

《女孩的战地滑板课》（Learning to Skateboard in a Warzone (If You're a Girl)）

最佳国际影片（Best International Feature Film）

《上流寄生族》【韩国】（英文名：《Parasite》，台湾译名：《寄生上流》，大陆译名：《寄生虫》）