典籍里的中国粤语版 | 10月21日起翡翠台首播

典籍里的中国粤语版 10月21日起 逢星期六 21:30 翡翠台

《典籍里的中国》被视为央视重点文化类创新节目，以崭新手法重新包装，介绍经典中华文化典籍，噱头十足之余，在内地播映时亦赢得极高口碑。

节目中，内地著名主持撒贝宁以现代说书人身分，带领观众沉浸式体验十大经典文化典籍，分别为《尚书》、《史记》、《本草纲目》、《论语》、《孙子兵法》、《楚辞》、《徐霞客游记》、《道德经》、《周易》及《传习录》。撒贝宁除会为每集典籍进行导读，更会穿越时光隧道，直闯每集典籍的历史舞台。在舞台上，欣赏过百名演员精湛演出之余，更会与故事主角互动，借此带出每集典籍的核心思想，以及成书和流传等历史背景。《典籍里的中国》演员阵容绝对不容忽视，当中不缺份量级的资深演员及内地舞台剧演员，包括金马及金鸡最佳男配角王学圻、金马影帝吴镇宇、金鸡影后奚美娟等，吴镇宇将在《孙子兵法》饰演孙武。

翡翠台首播的《典籍里的中国》是经重新包装的香港版本，全部内容更以广东话重新配音。首集内容讲述《尚书》，先后涵盖了商末周武王姬发领军伐纣牧野誓师，及西汉伏生护书等重大事件。转动舞台宏伟壮观，配以在台上无缝衔接的演员互动，绝对是影视新体验！除了舞台设计花尽心思，剧本制作亦一丝不苟，单是《尚书》一集，已咨询了65位相关专家，剧本更前后修改了53个版本，可见制作用心之处。

主持方面，节目邀请了集作家、编剧及演员于一身的“多功能”吴沚默（Momo），以及“万能锺”锺志光（锺仔）担任。两人文学根底均扎实深厚，锺仔凭讲波佬及《爱‧回家之开心速递》“初恋Cafe”老板佳叔成功入屋，他除了是资深体育评述员及艺人，亦拥有香港大学中国语文及文学硕士，以及中文大学哲学文学硕士，双硕士学历相当犀利。至于Momo除了是《老表》系列编剧，亦曾推出散文集《漂流宅女》及小说《风暴来的那一天》等作品，她曾获得青年文学奖散文高级组冠军及小说高级组亚军，文学造诣及创意同样不容忽视。

Momo大赞《典籍里的中国》制作手法新颖有趣，并谓香港观众看了必有得著。“就算唔知典籍具体发生乜事，都可以了解吓入面嘅名句同中心思想，套用番喺依家都有机会受用。”她笑著举例，说节目有助追求异性。“吸收嘅资讯多咗，同人哋嘅话题亦自然多啲，咁分分钟对沟仔、沟女有帮助，同埋教仔嘅时候，都可能多啲哲学同古人智慧可以分享返。”她又笑言平时讲开波经的锺仔私下原来经常讲：“之乎者也”，十分搞笑。

典籍里的中国粤语版

类型：外购节目

主持：吴沚默、锺志光

集数：10集

播出日期：2023年10月21日至12月30日

播出时间：逢星期六 21:30-22:45

播出频道：翡翠台

参考资料：典籍里的中国